Lexique des thermes de poker

Voici un petit lexique des thermes  qui sont utilisés dans le monde du poker…

 

 

3-bet : Il s’agit d’une sur-sur-relance (Grosse Blind = 1-bet, relancer la Blind = 2-bet, sur-relancer cette mise = 3-bet, etc).
3-barrel : Miser le flop, la turn et la river. Un 3-barrel bluff se dit d’un bluff élaboré par une mise au flop, au turn, et à la river.
A-Game : Jouer son A-Game, jouer à son meilleur niveau.
Any Two Cards : Ou ATC, n’importe quelles cartes.
All-in : Faire Tapis
Ante : Mise obligatoire pour tous les joueurs avant chaque tour.
Average : Moyenne.
Bad Beat : Un mauvais coup que l’on a subi souvent faute de malchance.
Bad Run : Une mauvaise période.
Bankroll : Budget consacré au Poker.
Bet : Mise.
Big Blind : Ou Grosse Blind, mise obligatoire avant chaque tour payée par le joueur situé deux places à gauche du bouton. On dit de ce joueur qu’il est de « Big Blind ».
Blank/brique : Carte insignifiante, qui ne change rien à l’action.
Blind : Mise obligatoire pour les deux joueurs situés à gauche du bouton.
Board : Les cartes communes composées d’un flop, d’une turn et d’une river.
Bouton : Ce dit du joueur qui possède le bouton « Dealer », il est virtuellement le donneur.
Brûler : Les cartes sont brûlées lorsque le joueur passe sa main et que le croupier défausse ses cartes. Une carte est également « brûlée » avant de découvrir le flop, la Turn et la River.
Bubble : Ou bulle, le joueur qui sort du tournoi juste avant les places payées.
Buy-in : prix d’entrée à un tournoi.
Call : Payer, égaliser une enchère.
Cash Game : A l’opposé du tournoi, les jetons en cash-game ont une valeur monétaire réelle. En Cash-Game, on joue directement de l’argent.
Checker : Faire “parole”.
Check-Raise : Checker dans le but de provoquer une mise adverse, et relancer cette mise quand la parole revient.
Chipleader : Le joueur qui possède le plus de jetons.
Coin-flip : Un coup à pile ou face, les deux joueurs ont 50% de chance de gagner.
Continuation-Bet : Littéralement “mise de continuation”, continuer son agression au flop après avoir relancé préflop.
Crippled : Ce dit d’un joueur qui vient de perdre un gros pot et à qui il ne reste que très peu de jetons.
Cut-off : Le joueur situé à droite du bouton.
Deepstack : Un tournoi deepstack est un tournoi avec une structure de blind lente permettant aux participants de jouer à leur rythme.
Donk-bet : Une mise au flop du premier joueur à parler alors que c’est son adversaire qui avait relancé préflop.
Draw : Main à tirage (couleur ou quinte).
Drawing Dead : Un joueur est drawing-dead lorsqu’il n’a plus aucune chance d’améliorer sa main ; il est sûr d’être battu quel que soit le déroulement du board.
Dry : Un flop dry est un flop sans risque de tirage quinte ou couleur.
Early : Début de parole (voir UTG).
Edge : Avoir un Edge sur un joueur, avoir l’avantage.
Event : Evènement, tournoi.
Face up : Montrer ses cartes « face-up », les montrer à tout le monde.
Field : Participants à un tournoi.
Flat Call : Payer une relance alors qu’une sur-relance était envisageable.
Float : Payer une mise dans le but de remporter le coup plus tard en bluffant.
Floor : Superviseurs des tournois live. Ils sont là pour intervenir en cas de litige.
Flop : Les 3 premières cartes communes.
Flush Draw : Tirage couleur.
Fold Equity : Les chances de pouvoir faire passer son adversaire.
Freeroll : Tournoi à entrée gratuite
Grinder : Accumuler de l’argent et construire patiemment sa bankroll.
Gut-Shot : Tirage ventral.
Heads-Up : Tête-à-tête.
Hero Call : Suivre une relance très forte avec un jeu considéré très faible par rapport à la situation.
Hi-Jack : Joueur assis 2 places à droite du Bouton.
High-stakes : Hautes limites de mises.
In the Dark : Sans voir ses cartes
In The Money : Etre dans les places payées d’un tournoi.
Kicker : Carte la plus forte qui accompagne une main (ex : la main A-A-A-K-J se dit brelan d’As kicker Roi).
Left : 6 joueurs left, 6 joueurs restants.
Limite : Niveau d’enchères auquel évolue un joueur.
Limper : Payer simplement la grosse blind.
Main Event : Tournoi principal d’une compétition.
Middle Position : Les joueurs situés en milieu de parole.
Minraise : Relance du minimum.
MTT: Multitable Tournament ; tournoi.
Nuts : La meilleure main possible au moment M. Sur un flop 7-8-9, les Nuts sont J-T pour la quinte max.
Open-ended : Tirage quinte par les deux bouts.
Outs : Cartes encore dans le paquet permettant d’améliorer la main.
Overbet : Une mise plus importante que la taille du pot.
Over Card : Carte de valeur supérieure. Sur un flop J-K-2, il y a deux overcards par rapport à une paire de dix.
Over pair : Une paire au-dessus des cartes communes. On a une Overpair avec KK sur un flop 3-6-7.
Package : Un lot comprenant plusieurs avantages, généralement l’entrée à un tournoi Live, l’hôtel, et les frais de transport.
Pocket Pair : Une paire servie.
Poker face : Un visage qui ne laisse transparaître aucune émotion.
Position : Avoir la position, c’est être le dernier à parler tout le long d’un coup ; ce qui est un avantage conséquent au poker.
Preflop : Avant le flop (avant les 3 premières cartes communes).
Prizepool : L’argent total constitué des entrées payées par les participants, redistribué aux joueurs In The Money.
Push : Faire tapis
Rag : Une carte trop faible pour avoir de l’importance. Ex : As-rag peut aussi bien définir A-3 qu’A-5.
Rail : Zone réservée aux spectateurs d’un tournoi Live.
Rainbow : Sans tirage flush possible.
Raise : Relance.
Range : Panel de mains ; les différentes combinaisons de cartes que pourrait avoir un adversaire.
Reg : Ou « regular », désigne un joueur généralement bon que l’on retrouve souvent aux mêmes limites.
Reraise : Sur-relance.
Resteal : Sur-relancer la mise adverse en bluff parce qu’on estime que le joueur tente de voler les blinds.
Runner-runner : Une main qui peut être constituée grâce à la Turn ET la River. Avec QT sur K-2-5, on peut faire quinte runner-runner avec un As ET un J.
Rush : Petite période à la table où l’on gagne plusieurs coups consécutifs.
Satellite : Tournoi à faible droit d’entrée permettant de se qualifier pour un tournoi plus cher.
Set : Brelan touché avec une pocket pair.
Short-Handed : Table réduite entre 3 et 6 joueurs.
Showdown : Abattage, les joueurs montrent leur jeu.
Sit&Go : Tournoi à une table.
Slowplay : Jouer doucement une main forte pour garder son adversaire en jeu.
Slowroll : Attendre un long moment avant de payer une mise à la river alors qu’on sait posséder le meilleur jeu.
Small Blind : Mise obligatoire du joueur situé juste à gauche du bouton.
Snap : Action immédiate. Il « snap-call », il paie immédiatement.
Squeeze : Faire une sur-relance préflop en bluff après qu’un joueur ait relancé et qu’un autre ait payé.
Stack : Le tapis d’un joueur.
Stop&Go : Payer préflop hors de position dans le but de faire directement tapis quelque soit le flop.
Suckout : Un coup gagné grâce à la chance.
Tableau : Les cartes communes.
Tank : Un joueur qui « tank » est un joueur qui réfléchit longuement à sa prochaine action.
Tells : Indices physiques involontairement donnés par un joueur.
Tilt : Un joueur qui tilt est un joueur énervé qui perd ses moyens.
Trips : Brelan trouvé grâce à une paire présente sur le board.
UTG : Premier de parole préflop ; joueur juste à gauche de la Grosse Blind.
Value Bet : Ou « mise de valorisation », miser dans l’intention d’être payé.
Walk : Préflop, lorsque tout le monde passe jusqu’à la Grosse Blind ; celle-ci récupère le pot.

 

 

Pour aller plus loin :

MDR: mort de rire

PTDR: pété de rire

XPTDR:explosé de rire

xD: represente un smiley mais veut dire XPTDR

LOL: Laughting Out Loud (Littéralement rire à gorge déployée)

ROFL: rolling on floor laughing,(littéralement je me roule par terre de rire)

LMAO: Laughin’ my ass off = difficilement traduisible…( J’en ris a m’en retrouver cul par-dessus tete)

JAJAJA: loool en Espagnole de plus en plus rare depuis le .fr

GG: good game (bien joué)

BJ: bien joué

VGG: very good game

WP: well played(voir GG)

DSL: désolé

OSEF: on s’en fout

STFU: shut the fuck up (ferme ta bouche)

TG: ta geule

FDP: fils de poulpe

SOB: Son Of a Bitch (voir FDP)

WTF: what the fuck (c’est quoi cette mer*e)

FTW: for the win (pour la gagne)

BTW: by the way

FTW: fuck the world

OMG ou OMFG: oh my god (oh mon dieu) ou oh my fuck*ng god

IMO: in my opinion (à mon avis)

NP: no problem

PG: pas grave

TKT: t’inquiète

DTC: dans ton Q

FU: fu*k you

FYP: fixed your post(j’édite ton message et j’y ajoute des quelque chose que tu as oublié ou une remarque)

YGFGMBJ: You girl friend give me a blowjob

1T: 1Time = Yes Papa

OBV: obviously (évidemment/bien sûr/visiblement)

NH: nice hand (jolie main)

TY: thank you

NF : Nice Fold (pas bien , jamais donner d’info )

NC : Nice call

AMHA: à mon humble avis

AFK: Away From Keyboard (signifie que l’on doit s’absenter)

De là en découle des variantes: 

AFK apéro : (pour ceux qui aiment prendre un verre)

AFK bio : (lorsque tu vas satisfaire un besoin naturel)

BRB: be right back.signifie que le joueur s’absente mais reviens

THX: thanks

OMGWTFTY: ( oh mon Dieu c’est quoi ce délire ?? Merci. )

GL: good luck (bonne chance)

U2: you too (toi aussi)

AFAIK : as far as I know (autant que je sache)

TLDR : too long didn’t read (trop long, j’ai pas lu)

IIRC : if i remember correctly (si je me rappelle bien)

QFT : Quoted For Truth (Je cite, parceque c’est vrai)

BS: bullshit

Les sigles technique et pokeristique: 

TIRAGE: 

FD : Flush Draw(tirage couleur)

SD: straight draw(tirage quinte)

OESD: open ended sd(tirage quinte par les 2 bouts)

GS: gutshot(tirage quinte ventrale)

CB 8T2t: (t pour twice 2 couleurs sur le flop)

CB 8T2r: (r pour rainbow 3 couleurs sur le flop)

CB 8T2m: (m pour monocolor 1 couleurs sur le flop)

POSITION: 

UTG:under the gun(après la grosse blind)

HJ: hijack(2 places avant le bouton)

MP: milieu de parole

CO: cut off(1 place avant le bouton)

BTN: bouton

SB: small blind

BB: big blind

OR: open raiser

MISE: 

CB: continuation bet

VBET: value bet

OVB: overbet

PSB: pot size bet

DB: donk bet = BIR: (bet into the raiser)

B/C: bet/call

B/F: bet/fold

C/C: check/call

C/F: check fold

CH/CH: check check

AI: all in

AUTRES:

EV: Expected value = Espérence de gains

BI: buy in

TPTK : Top Paire Top Kicker

TPGK: Top Pair Good Kicker

TPMK: Top Pair Moyen Kicker

TPBK: Top Pair Bad Kicker

TPNK: Top Pair No Kicker

NYBR: New York backraise(limper avec un monstre dans l’espoir d’ètre relancé pour pouvoir surelancer)

BK ou BR: bankroll

BKM: Bankroll Management

CG: cash game

DON: double or nothing

SNG: sit and go

FE: fold equity

DP: double pair

PP: pocket pair

ITM: in the money(atteindre les places payées dans un tournoi)

MTT: multi tables tournament

LAG: large aggréssif

TAG: tight aggréssif

LES TERMES AU POKER: 

Isoraise = relance d’isolation

cb/cbet = continuation bet (prononcé: “sibet” ou “cébet” ou “conbet” )= mise de continuation au flop

3bet = re-relance

4bet = re-re-relance

5bet = re-re-re-relance

SHOVE = Partir à tapis

AIR = ne rien avoir

LEAD = prendre l’initiative

EDGE = avantage

SKILL = compétences , capacités

A GAME = “jouer son” meilleur jeu possible; B étant moyen ;C Game étant mauvais = Tilt

DEGEN /Agressif Bad  = dégénéré, joueur très large et très agressif

DONK = Donkey = un âne

FISH = un poisson (joueur de très faible niveau, non averti ou récréatif)

RETARD = joueur jouant mal

TRASH TALK = insulter dans le tchat

BRAG = se vanter

FLOP RAINBOW = multicolore=flop avec 3 couleurs différentes

BOARD DRY: un bord sec, c’est a dire sans tirage aussi bien flush que straight

BOARD DRAWY = un tableau avec des cartes dangereuses (tirages)

Pour les passionnés de Poker

Application mobile en partenariat avec Make me Droid, le créateur d'applications Android/IOS en ligne.
%d blogueurs aiment cette page :
Aller à la barre d’outils